Anguilla, il protagonista, ritorna al paese natale dopo essere emigrato in America e aver fatto fortuna in anni di doloroso distacco. Ed ora cerca di riappropriarsi di un’identità e di riannodare fili con la comunità originaria.

Sarà un attore poliedrico come Andrea Bosca - che si è distinto in molti film applauditi e in fiction televisive importanti - a dare voce al protagonista dopo un intenso lavoro con il regista Paolo Briguglia (hanno curato a quattro mani l’adattamento dal romanzo).

«C’è tanto del nostro essere giovani uomini in questo adattamento per il teatro» scrive il regista «l’inquietudine, l’essersi allontanati dai luoghi di origine, il modo difficile di sentirci a casa da qualche parte. Ho ritenuto opportuno raccontare il qui e ora della voce narrante, trasformando il palcoscenico nella piazza del paese su cui Anguilla - che “nessuno conosce e nessuno più riconosce” - fa il suo arrivo». Il pubblico in questo modo non è solo spettatore ma interlocutore curioso del protagonista e attraverso i suoi occhi conosce ricordi e l’affresco di quel territorio come lo aveva lasciato. Ma quella bellezza fatta di colline, noccioli, di notti illuminate dai falò apparentemente intatta, appartiene invece a un mondo drasticamente mutato.