Eventi tragici come l’Olocausto o l'uso dei gas nelle trincee della Grande Guerra vengono accostati a invenzioni più frivole come quella del reggiseno, del frigorifero e dell’asciugacapelli, riproponendo anche sul palco quella narrazione articolata e sincopata che si ritrova nel libro “Europeana” del praghese Patrik Ourednik dal quale lo spettacolo è stato tratto. Come fosse un cronista proveniente dal futuro venuto a raccogliere i brandelli della civiltà europea del XX secolo, Lino Guanciale, regista e unico interprete sulla scena insieme al fisarmonicista sloveno Marko Hatlak, regala al pubblico un lungo e diacronico excursus sul secolo passato ripercorrendo la linea del tempo più volte per raccontare da diversi punti di vista eventi avvenuti o contemporaneamente o molto distanti fra loro nel tempo e nello spazio, oscillando con disinvoltura tra la tragedia e la farsa. Nel suo adattamento teatrale Lino Guanciale è riuscito a render sulla scena tutte le potenzialità drammatiche del testo di Ourednik mantenendo la sua abilità di sintesi ed esaltando la capacità del testo di essere raccontato e non solo letto grazie anche al serrato dialogo fra parola e musica.