“Scherzi scenici”: così Anton Cechov definisce i “drammi più piccoli del mondo” ispirati alla commedia francese che scrisse fra il 1884 e il 1891, a seguito dell’insuccesso delle sue prime opere, giurando a sè stesso di non scrivere mai più per il teatro drammatico, ma solo vaudeville. Cechov - allora nemmeno trentenne - scrisse dei piccoli, straordinari capolavori, intrisi di sarcasmo, divertimento, accesa follia. Peter Stein - regista di prestigio internazionale, uno dei massimi creatori e teorici del Teatro europeo del secondo Novecento, che il Teatro Stabile si onora di riaccogliere al Rossetti - con la sua compagnia capeggiata dalla straordinaria Maddalena Crippa, ne porta in scena tre: “L’orso”, “I danni del tabacco” e “La domanda di matrimonio”. Una scelta, applaudita all’unanimità dalla critica, che coniuga ironia, leggerezza ad un lavoro d’interpretazione eccellente, che è raro poter ammirare ad un simile livello. «Nelle tre opere esemplari che presentiamo - spiega Peter Stein - i personaggi di volta in volta si fanno prendere da crisi di nervi, si ammalano, sono preda di attacchi isterici o litigano in continuazione fra loro. (…) L’estrema comicità, l’esasperazione e gli eccessi di crudeltà utilizzati dall’autore possono funzionare soltanto se accompagnati da un sottofondo realistico e psicologicamente giustificato». Ne risulta - come sentenzia la critica del Corriere, Magda Poli - «Uno spettacolo meravigliosamente giocato, sulle debolezze degli uomini e che svela, come diceva Beckett, che niente è più comico dell’infelicità».