-
Crediti
drammaturgia Marco Ongaro e Paolo Valerio
a cura di Paolo Valerio
con Emanuele Fortunati, Ester Galazzi, Andrea Germani, Riccardo Maranzana, Francesco Migliaccio, Jacopo Morra, Maria Grazia Plos
danzatrice Stefania Micich, su coreografia di Morena Barconevideo a cura di Zunami Films Studio
diretto da Giulio C. Ladini
operatore video Matteo Bernardis
editing Enrico M. Lucarelli
foto di Simone Di Lucaproduzione Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia
Le riprese video sono state realizzate al Magazzino 18 (ringraziamo IRCI - Istituto Regionale per la Cultura Istriana Fiumana Dalmata per la collaborazione e il materiale iconografico);
al Centro di Documentazione del Sacrario della Foiba di Basovizza (ringraziamo per la collaborazione Lega Nazionale);
al Centro Raccolta Profughi di Padriciano (ringraziamo per la collaborazione Unione degli Istriani)
Un sentito ringraziamento al Comitato provinciale di Trieste dell’Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia - ANVGD,
all'Associazione delle Comunità Istriane,
all'Associazione Giuliani nel Mondo,
all'Associazione Nazionale Dalmata,
al Comitato 10 Febbraio,
al Comitato Famigliari vittime giuliane, istriane, fiumane e dalmate,
al Comitato Onoranze ai Martiri delle Foibe,
al Comitato Onoranze a Nazario Sauro
e alla Fondazione Rustia Traine
«Ci voleva un popolo che se ne andasse, che rinunciasse al contagio della vendetta. Altrimenti saremmo ancora tutti lì a squartarci. Siamo italiani della pace. Chi ha vinto la guerra non sappiamo. La pace l’abbiamo vinta noi. Per non dimenticare, sì. Per ricordare che abbiamo spezzato la catena dell’orrore, a nostre spese. Anche per voi» (da “Per non dimenticare” di Marco Ongaro e Paolo Valerio).
Testimonianze, documentazioni iconografiche, immagini poetiche... I linguaggi del teatro e della Storia si intrecciano nel video che il Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia propone alle scuole e a tutti gli interessati per “portare al cuore” e non dimenticare le vicende del confine orientale nel secondo dopoguerra, un momento storico carico di dolore ed il suo eterno monito alla pace.
Ricordare, portare al cuore from Il Rossetti on Vimeo.
