Sarà una coinvolgente alternanza di coreografie “cult” e novità,  lo spettacolo con cui Les Ballets Trockadero de Monte Carlo ritorna – solo martedì 7 maggio alle 20.30 –  davanti alla platea del Politeama Rossetti, che in più occasioni (l’ultima nel 2015) ha accolto trionfalmente questa singolare compagnia di danza.

 

I “Trocks” presenteranno nella serata coreografie classiche e moderne del loro vasto repertorio, composto con seguendo una cifra che rende unica questa compagnia di soli uomini: quella di saper coniugare perfettamente, tecnica impeccabile e incontenibile comicità.

 

Il divertimento nei loro spettacoli non è ottenuto deformando il balletto in modo facile e grossolano, ma esasperando con ironia e intelligenza le manie, gli incidenti tipici della danza, le isterie delle étoile... E mentre si ride per queste gag, si assiste a uno spettacolo di danza curato alla perfezione, eseguito da ballerini che senza far intuire fatica e difficoltà, volteggiano su scarpette da punta, con solidi corpi maschili fasciati in vaporosi tutù.

Danzano con convinzione nel ruolo di cigni, silfidi, spiritelli acquatici, romantiche principesse, principi maldestri o angosciate dame vittoriane, e valorizzano lo spirito della danza come forma d’arte, deliziando gli spettatori.

 

Nati nel 1974 in una sala “off-off- Broadway” dalla passione di un gruppo di danzatori che si divertivano a mettere in scena la parodia di balletti tradizionali “en travesti”, i Trocks hanno presto conquistato la ribalta internazionale, ammirati da pubblico e stampa per l’originalità e per il loro eccellente spessore artistico. “Rivelati” dalla critica del New Yorker Arlene Croce, ammirati da Richard Avedon che li riprende in splendidi scatti, sono costantemente inclusi nei cartelloni di templi della danza internazionale quali il Joyce Theatre di New York, il Chatelet di Parigi, il Sadler’s Wells di Londra, il Bolshoi.  Fin dagli inizi i Trocks si affermano come un nuovo fenomeno nella danza e partecipano a festival celebri tra cui: Bodrum (Turchia), Bogota, Olanda, Finlandia, San Luis Potosi (Messico), Madrid, Montreal, New York, Parigi, Lione, Spoleto, Torino e Vienna.

 

“Les Ballets Trockadero de Monte Carlo” nei suoi oltre quarant’anni di attività ha mantenuto la freschezza della poetica, ma ha saputo anche ampliare l’organico formando nuovi elementi, e arricchire il repertorio, confermandosi fra le più interessanti e attive realtà nel panorama della danza contemporanea.

 

Per il futuro, la Compagnia sta lavorando all'inserimento di nuovi balletti nel suo repertorio, si sta preparando per esibirsi in nuove città e nazioni e per mantenere il proprio proposito originario: divertire con la danza un pubblico il più vasto possibile. Come hanno fatto per tutti questi anni; per dirla con parole loro....they will Keep on Trockin’.

 

Lo spettacolo va in scena soltanto martedì 7 maggio alle ore 20.30, alla Sala Assicurazioni Generali del Politeama Rossetti ed è inserito nel cartellone “Danza” del Teatro Stabile regionale.

I biglietti ancora disponibili si possono acquistare nei consueti punti vendita e circuiti oppure in internet accedendo direttamente dal sito del Teatro, www.ilrossetti.it. Per ogni informazione ci si può rivolgere al numero 040. 3593511.

 

LES BALLETS TROCKADERO DE MONTE CARLO

 

DANZATORI

Olga Supphozova e Yuri Smirnov                                Robert Carter

Sonia Leftova e Andrei Leftov   Boysie Dikobe

Guzella Verbitskaya e Mikhail Mudkin Jack Furlong, Jr

Helen Highwaters e Vladimir Legupski Duane Gosa

Elvira Khababgallina e Sergey Legupski Kevin Garcia

Minnie van Driver e William Vanilla         Noah Herron

Alla Snizova e Innokenti Smoktumuchsky Carlos Hopuy

Nina Immobilashvili e Stanislas Kokitch         Alberto Pretto

Irina Kolesterolikova e Boris Mudko         Giovanni Ravelo

Eugenia Repelskii e Jacques d’Aniels Joshua Thake

Ludmila Beaulemova e Mikhail Mypansarov         Roberto Vega

Varvara Laptopova e Boris Dumbkopf             Takaomi Yoshino

Maya Thickenthighya e Nicholas Khachafallenja         Haojun Xie

Nina Enimenimynimova e Ketevan Iosifidi Long Zou

 

STAFF

Direttore artistico Tory Dobrin

Direttore associato / Direttore di Produzione         Isabel Martinez Rivera

Direttore generale Liz Harler

Direttore di Produzione associato         Shelby Sonnenberg

Maître de Ballet                           Raffaele Morra

Responsabile Luci                       Erika Johnson

Responsabile Costumi Ryan Hanson

Direttore allo sviluppo Lauren Gibbs

Design Costumi Ken Busbin, Jeffrey Sturdivant

Guru stilistico Marius Petipa

Ortopedico           Dr. David S. Weiss

Fotografo                Zoran Jelenic

 

 

 

Programma

 

IL LAGO DEI CIGNI (Atto II)

 

Coreografia da Lev Ivanovich Ivanov

Musica: Petr Ilic Čajkovskij

Costumi: Mike Gonzales

Scene: Jason Courson

Luci: Kip Marsh

Attingendo al magico regno dei cigni (e degli uccelli), questa poetica fantasmagoria di variazioni, di linee e di musica è il lavoro “griffe” de Les Ballets Trockadero de Monte Carlo. La storia di Odette, la bellissima principessa trasformata in cigno dallo stregone malvagio salvata dall’amore del Principe Sigfrido, non era un tema così inusuale quando Čajkovskij scrisse il balletto per la prima volta nel 1877. La metamorfosi di mortali in uccelli e viceversa è un tema frequente del folklore russo. Il lago dei Cigni originale che debuttò al Teatro Bol’šoj di Mosca non ebbe successo; fu solamente un anno dopo la morte di Čajkovskij – avvenuta nel 1893 - che il Balletto del Teatro Mariinskij produsse la versione a noi pervenuta. Forse il balletto più famoso al mondo, il suo charme sembra derivare dal mistero e dal pathos dell’eroina e dal fascino dello stile della Russia del diciannovesimo secolo.

Benno: Stanislas Kokitch

(amico e confidente del)

 

Principe Siegfried: Vladimir Legupski

(che si innamora di)

 

Alla Snizova (Regina dei)

 

Cigni:

Varvara Laptova, Nina Enimenimynimova,

Elvira Khababgallina Irina Kolesterolikova, Sonia Leftova,

Eugenia Repelskii,  Minnie van Driver, Guzella Verbitskaya,

 

(divenuti cigni a causa di)

 

Von Rothbart: Yuri Smirnov

(un diabolico stregone che trasforma le fanciulle in cigni)

 

 

~ intervallo ~

 

 

 

 

BALLETTO A SORPRESA

-

LA TROVATIARA PAS DE CINQ

 

Coreografia: Peter Anastos

Musica: Giuseppe Verdi

Costumi: Kenneth Busbin

Scene e Luci: Kip Marsh

 

Il grande compositore italiano, Giuseppe Verdi, trascorse l’inverno del 1851-52 a Parigi dove vide uno spettacolo di grande attrazione popolare, LES FILLES DE BARBARY. Si trattava di una compagnia di balletto composta di sole donne nordafricane, provenienti da Fez sulla costa Berbera infestata dai pirati, famosa per le vivaci reinterpretazioni dei balletti romantici europei e la danza Apache subsahariana.

 

Verdi rimase affascinato dall’intesa passionalità e dai tattoo fantasiosi delle ragazze pirata tanto che si offrì di comporre un balletto appositamente per loro, da includere nel terzo atto della sua nuova opera, La Trovatiara (La Regina fondatrice).

 

La scena è ambientata a Tripoli, sulla banchina del porto, il crudele Emiro, Saddam el-Djaloppy ordina alle ragazze di esibirsi in un divertissement. È di questa scena che i Trocks hanno creato un revival. (Nell’opera, dopo la loro danza, le ragazze vengono liberate dell’emiro improvvisamente grato, e mandate in Europa per aprire lavanderie a gettoni).

 

La compagnia, Les Ballets Trockadero de Monte Carlo, è stata davvero fortunata ad aver trovato questa gemma perduta dell’opera di Verdi.

 

Eugenia Repelskii, Helen Highwaters, Guzella Verbitskaya

 

Andrei Leftov, Sergey Legupski

 

 

~ intervallo ~

 

 

RAYMONDA'S WEDDING

 

Coreografia da Marius Petipa

Musica: Alexander Glazunov

Costumi: Mike Gonzales e Ken Busbin

Scene: Chas B. Slackman

Luci: Kip Marsh

 

UN TRADIZIONALE E INGARBUGLIATO DIVERTISSEMENT IN DUE SCENE

 

Raymonda, un balletto in tre atti e quindici scene, basato sul libretto di L. Pashkova, ha sempre affascinato il pubblico fin dal suo debutto al Teatro Mariinskij (poi Kirov, oggi Mariinskij) nel 1898. La trama che perde qualcosa nella traduzione, è la seguente: 

 

Il Conte Jean de Brienne (un cavaliere), fidanzato con Raymonda (una giovane nobildonna ungherese), l’abbandona per unirsi alle Crociate contro i Saraceni.

 

Durante la sua assenza, Abdourahman (un Emiro Saraceno), seduce Raymonda. Quando lei lo rifiuta, tenta di violentarla. De Brienne, grazie all’aiuto della Dama Bianca (la fata madrina di Raymonda), uccide Abdourahman e sposa Raymonda. I Trockadero ignorano tutti questi intrighi e presentano il gioioso finale.

 

Scena 1 – l’arrivo delle damigelle e la loro partenza per il matrimonio

Scena 2 – Il ricevimento

 

La dama bianca:                   Eugenia Repelskii

(Ciò che resta del I e del II atto, a volte è una statua, a volte un fantasma, ma comunque un enigma)

 

Damigelle:

Henriette                               Olga Supphozova

Clemence                          Varvara Laptova

Hortense                                     Eugenia Repelskii

Stefanie                           Alla Snizova

 

Amici dello sposo:

Anais e Francois Helen Highwaters e Vladimir Legupski

Fifi e Bernard Maya Thickenthighya e Nicholas Khachafallenjar

Zsa Zsa e Laslo  Nina Immobilashvili e Stanislas Kokitch

Magda e Beranger        Guzella Verbitskaya e Mikhail Mudkin

 

La sposa:

Raymonda                         Nina Enimenimynimova

 

Lo sposo:

Conte Jean de Brienne          Boris Mudko

 

L’ufficio stampa